Tatiana

A... comme Alexandrie et Abydos

Plusieurs nouveaux albums photos sont en ligne :

Alexandrie, avec un petit tour de la ville, et deux sites incontournables à Alexandrie: les Catacombes de Kom el Chougafa, et la Colonne de Pompée et le Serapeum. Il y en a d’autres, comme la Nouvelle Bibliothèque, Le Musée, et ça viendra doucement…

    

Pour les passionnés seulement, et pourtant… sur le site d’Abydos, la partie jamais ouverte au public depuis sa découverte en 1900 : Oumm el Qaab, la nécropole des premiers pharaons (3100-2900 av. J.C), Chounet el Zebib ou la fort de Khasekhemoui, la première grande construction au monde et Kom el Sultan, le Temple d’Osiris, très grand lieu de pèlerinage populaire en Egypte pendant 3000 ans. Dans cette note, je parlais déjà de ces endroits et de l'envie de les voir un jour...

   

Un grand merci à l’égyptologue Christian Leblanc, grâce auquel nous avons pu visité cette partie d’Abydos.

Je remercie égelement tout ceux qui ont eu la patience et l'envie de se perdre dans ces pages … en diaporama ou en albums photos avec les explications…

Croisière sur le Nil

Mode d'emploi...

Ah, la mythique croisière sur le Nil... Tout le monde a bien une tante, ou une grand-mère, un voisin ou copain qui la faite… ou en a entendu parler, comme des pyramides ou de Toutankhamon.

Mais qu’a t-elle de si particulier, que se visite-t-il, que peut-on y faire, tout ce qu’il y à a savoir sur la croisière, tatie Tania va le décrire.

Des dizaines de tour opérateurs et sites la proposent, avec des itinéraires et de durées différentes, des noms de pharaons, chiens, chats et différents volatiles; certains à des prix plus bas qu’une semaine de camping, kebab non compris… je vous le dis tout de suite : ce n’est pas possible !

 

Tout d’abord, il faut savoir : ce qu’on a envie de faire/vivre et ce qu’on a envie de visiter. En travaillant au   salon du tourisme, j’ai été étonné de voir le nombre de gens qui partaient voir les pyramides à Louxor ou à Hurghada, (la faute à "La Momie", Sydney Fox et autres aventuriers ou aux jeux vidéo), d’autres me demandant si il y avait un centre commercial sur les bateaux et cherchant la mer à Assouan, certains croyaient même que les plongées se faisaient… dans le Nil !

   

   

L'Immeuble Yacoubian

Imrat Ya'qubyan

En souvenir... et pour ceux qui ne connaissent pas encore

Le film venait d’être présenté au Festival de Cannes, le livre était devenu un best seller, et avec toutes les polémiques qu’il suscitait, j’était impatiente de rentrer à Paris pour enfin pouvoir me le procurer et le lire. Dans les valises il y avait quand même le dvd du film en VO sous-titré en anglais. Et une fois à Paris, un dimanche matin je l’ai commencé pour ne pas arrêter de le lire jusqu'à la dernière page… et aussitôt après, j’ai voulue voir le film…

La première question que je me suis posée était comment ce livre a pu échappé à la censure ? Dans un pays ou démocratie et liberté d’expressions sont presque inconnus, traiter des sujets tabous tels que : l’homosexualité, corruption politique, violences policières, harcèlement sexuel, terrorisme, hypocrisie ambiante, était audacieux. Et cela a fonctionné… pour des raisons en partie mystérieuses…

L’immeuble Yacoubian, c’est un chassé croisé des habitants d’un immeuble à l’apparence bourgeoise, des destins troubles et émouvants, la réalité sur la situation actuelle, certains diraient trop commercial ou caricatural… moi je dirait sublime.

   

Le point de vue des éditeurs :

"Alaa El Aswany ne cherche pas le scandale. Il nous dit simplement que le roi est nu. Il nous montre ce que chacun peut voir autour de lui mais que seule la littérature rend vraiment visible. Nous comprenons un peu mieux comment va l’Egypte, certes, mais aussi comment va le monde et – peut être également – pourquoi explosent les bombes…"

   

   

A lire surtout mais aussi à voir car c'est retracé avec beaucoup de fidélité

Depuis, l'auteur a sorti un autre livre "Chicago", mais ça sera pour une autre note

Escalade de la Montagne Sacrée de Thèbes

La première fois, fevrier 2004

Ce qu'il y a de bien en février quand on vient en Egypte, c'est qu'il ne fait pas très chaud et les visites commences plus tard (mais elles durent moins longtemps aussi). Ceci dit, avec Laurent, été comme hiver, le départ se fait toujours à 9h. Je suis libre de faire les visites qui me plaisent, mais j'aime bien les faire avec  lui... il est égyptologue, photographe, sait ce qu'il faut voir et faire...

Aujourd'hui, nous allons escalader la Cime d'Orient pour avoir une vue imprenable sur Thèbes et les différentes vallées. Laurent m'avait prévenu que ça serait assez éprouvant, de ne pas sortir, éviter du fumer et de boire. Évidemment, je fais tout le contraire (ceci ne me concerne pas, je suis en pleine forme...)

Pour cette expédition nous sommes quatre, Laurent (bien sur), Hassan (notre guide), Claude et moi  même... Que l'aventure commence!

Egypte et blog

Ou pourquoi un blog sur l'Egypte

      

Mon premier voyage au pays des pharaons et du narguilé c’est fait en 2002, suite à la lecture de romans et livres divers et à la passion archéologique que cela avait suscité. Je voulais voir ces monuments grandioses a jamais égalés, toucher aux mystères qui les entourent… et Alice découvrit Le Pays des Merveilles… Depuis, à chaque fois que je peux, je m’envole vers Misr (Egypte en arabe) en essayant de découvrir une nouvelle région ou un site inconnu... ce qui fait presque six mois de vie sur place, une centaine de lieux visités et plus de 50 000 photos...

    

Et au-delà des pyramides et des hiéroglyphes, il y a aussi l’Egypte contemporaine, celle dont on passe souvent à côté, et c’est elle que j’affectionne particulièrement. Ce sont les odeurs des marchés, le pont du 6 octobre et son trafic , la musique sur les bateaux qui sillonnent le Nil toute la nuit, les bruits des klaxons, le sandwich au foul, la ballade en felouque, les alcools trafiqués, la poussière, le chant du muezzin, les invitations aux mariages et repas de famille, les fêtes et chants découverts au détour d’une rue, le temps qui n’existe plus, le soleil brûlant, cette population accueillante, curieuse de tout, souriante, maligne, joueuse, les rencontres merveilleuses, des choses moins drôles aussi. Un pays à plusieurs vitesses et de tous les extrêmes. Mais, sans tout cela, il n’y aurait ni magie, ni passé, ni culture, ni richesse…

   

Dans ce blog, j’aimerais vous faire découvrir ce pays à travers les anecdotes, récits, photos, l’Egypte du passé et celle du présent avec des mots simples, au fil de temps et des rencontres.

L’Egypte c’est ça aussi... en 160 photos, 12 minutes de diapos... si vous avez le temps, et avec la bande son...

      

 

Photos: Laurent Chalaux, Willy Vignal et Tatiana

Musique: Omar Khairat, Arabian Rhapsody

P.S. Etant juste une passionnée et pas une archéologue spécilisée, il se peut que des erreurs se glissent dans les explications des albums photos. Veuillez m'en excuser et je vous prie de me prévenir. Je vous remercie de vous perdre dans ces pages et vous souhaite une très belle visite...

Whatever Lola wants

Ou comment apprendre la danse orientale

    

Voilà un joli film qui donnera envie à de nombreuses filles de se transformer en Shéhérazade d'un soir et fera le bonheur des marchants de tenues de danseuses de Khan el Khalili, Louxor, Assouan… C’est l’histoire d’une jeune américaine qui tombe amoureuse d’un égyptien et a une révélation pour la danse orientale (les deux en même temps, ou presque) et qui décide de partir au Caire pour le conquérir et d’apprendre la danse orientale (presque en même temps également). Et sur place les problèmes commencent… C’est divertissant et agréable, les images sont belles et la bande son remarquable.

Le Caire… c’est le lieu de prédilection de toutes danseuses orientales, elles y sont de véritables stars, la télé, films, clips nous les montrent en permanence… Elles sont à l’image qu’on peut avoir, qu’on se fait et dont on rêve...                          

Mais en réalité ? ...souvenirs du Caire.. 

                                                               

Il y a en effet dans quelques grands hôtels de la ville des danseuses libanaises et russes qui se produisent, mais surtout pour les saoudiens et quelques touristes passés par là. Les tenues sont clinquantes, poses aguichantes (un peu de rêve) les orchestres qui les accompagnent prodigieux et leurs prestations sont souvent demandées pour des mariages et autres grandes cérémonies Mais la plupart du temps ce qu’on voit pendant le séjour et lors de "l’inoubliable soirée galabeya hebdomadaire" et loin d’être clinquant. Cela se résume a une demi heure de danses des derviches tourneurs et a une demi heure de danse orientale avec passages obligatoires sur scène de monsieur et madame. Parfois cela se résume à un passage frotti frotta entre les tables avec la fameuse mise des billets dans le soutien gorge et la photo souvenir. Il y a déjà la même choses dans de nombreux restaurants parisiens. Nous sommes loin de l’orient de Sultan et Shéhérazade et de la danse sensuelle et séductrice des sept voiles… et des Bellydance Superstars

   

Mais il y a encore…

Old Cataract

Rendu célèbre au grand public par le film "Mort sur le Nil" et par les séjours de nombreuses personnalités : François Mitterrand y avait une suite, Agatha Christie y a justement écrit son roman "Mort sur le Nil", et par les visites de Winston Churchill, Agha Khan, Howard Carter et tout le grata anglais de l’époque, le palace mythique d'Assouan le Old Cataract, ferme pour rénovation le 30 avril pour 24 mois au minimum… (il en avait besoin)

               

Il est vrai que cet hôtel est un bijou, tant par sa décoration : moucharabiehs, marbre poli, vitraux teintés, plafonds voûtés polychromes, que par sa situation exceptionnelle. Situé sur un promontoire rocheux sur la corniche d’Assouan, il offre une vue spectaculaire sur le Nil et le désert.

                      

A partir de 17h et jusqu’au coucher du soleil, sa terrasse c’est " the place to be ". C’est à ce moment là que les touristes (ceux qui font la croisières Louxor-Assouan et logent sur les bateaux) affluent et se mêlent aux notables de la ville et aux riches touristes (pour la plupart anglais). Moyennant un droit d’entrée de 80 livres (12€), ils ont le droit de profiter du paysage, de déguster les pâtisseries, boire un thé à la menthe et fumer une chicha sur fond de musique orientale...

 

   

          

Longtemps, je faisais la même chose, et puis en mars 2006 j’y ai séjourné pendant une semaine. C’est en souvenir de ce magnifique séjour, rencontres avec de nombreux archéologues, chasse aux crocodiles sur le Lac Nasser (c’est juste de l’observation), nuits hors de l’espace et du temps dans les souks et les familles bédouines que j’écris cette note.

            

Si vous avez la chance de visiter Assouan jusqu'à la fin du mois, faites comme les autres touristes, allez-y, vous ne le regretterez pas. Perdez vous aussi dans les souks, baladez vous dans la ville, évadez vous dans les cafés populaires, imprégnez vous et vivez cette ambiance, les souvenirs ne seront que meilleurs…             

   

Alexandrie et l'oasis de Siwa

   

   

Malgré le temps qui passe, je rêve toujours et encore de l’Orient… à croire que d’autres palliatifs n’ont pas pu me convaincre, et pourtant ce ne sont pas les efforts déployés qui ont manqués…

Je veux même en faire mon nouveau métier… ou recommencer mes études…

Folle, courageuse, insensée (et j’en passe), tels sont les adjectifs que me donnent la plupart des gens quand je leurs en parle. Effectivement, faire une reconversion après avoir passée une quinzaine d’années dans le même job est un défi courageux/débile/ improbable.

A suivre…

P.S. Ce diaporama n'est qu'un essaie, donc apprentissage... je voudrais bien le modifier, mais c'est impossible... Le prochain sera meilleur (en photos et en design) !